The idea of sustainable development in the Świdnik planning documents in context of the city natural system shaping principles



Abstract

The idea of sustainable development in the Świdnik planning documents in context of the city natural system shaping principles. In accordance with the concept of sustainable development, contemporary trends in the development of urban environmental systems involve the following steps: indicating areas performing environmental functions, maintaining connections between them, connecting these areas with the regional ones and subsequently with national systems of ecological structures. Completing these steps is the only way to preserve the sustainability of ecological structures and their self-regulating capacities, which is pivotal for conditions in cities that tend to change dynamically. This article covers the important topic of the sustainable development of the city’s natural system on the example of town Świdnik, SE Poland. In complexes of the space usage, using the Braun-Blanquet method from 1964, were made 248 floristic censuses. Studies have shown that the largest part of the study area is occupied by synanthropic of association habitats (ruderal and segetal). The greatest floristic and phytosociological diversity was observed in the industry and transport complex. In the multi-family large-panel complex, which can be described as a phytosociological poverty complex, the number of species is the lowest. Research has shown that the Świdnik area is poor in valuable and rare plant species, which is significantly influenced by the transformation of the natural environment in favour of technical elements. The most valuable phytocoenosis patches found in the areas are those from the Molinio-Arrhenatheretea and Artemisietea vulgaris classes which create colourful carpets, attractive from both the visual and environmental point of view as they constitute a useful base for pollinators. Subsequently, the results of research were compared with the currently applicable legal documents on them (local, voivodship, national). The research allows to indicate the conflicts in shaping the cultural landscape and allows to formulate suggestions for the future strategy of supporting the existing heterogeneous ecological system of the city. 


Keywords

spatial planning; urban habitats; urban green system; biodiversity

4Nature System n.d.: 4Nature System – Zielona technologia. Retrieved from: https://4naturesystem.com/pl/four-nature-system [accessed 28.12.2019].

AHERN J. 2007: Green infrastructure for cities: the spatial dimension. In: V. Novotny, P. Brown (Eds), Cities of the future towards integrated sustainable water and landscape management. IWA Publishing, London: 267–283. https://doi.org/10.2166/9781780405308.

BANACH M. 2017: Miejscowości ekologiczne – wybrane przykłady. In: A. Januchta-Szostak, M. Banach (Eds), Zrównoważone miasto – idee i realia. Człowiek – ekologia – architektura. Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej, Poznań: 37–51.

BOROWSKI J., FORTUNA-ANTOSZKIEWICZ B., ŁUKASZKIEWICZ J., ROSŁON--SZERYŃSKA E., SITARSKI M., SUCHOCKA M., WYSOCKI C. 2016: Program Ochrony Środowiska dla m.st. Warszawy. Standardy kształtowania zieleni Warszawy na lata 2017–2020 z perspektywą do 2023 r. Uchwała nr XXXVIII/973/2016 Rady Miasta
Stołecznego Warszawy z dn. 15 grudnia 2016 r. Retrieved from: https://bip.warszawa.pl/NR/rdonlyres/0012d003/vxkmgrptdbnredpqifeqbborigwphleo/Za%C5%82acznik7doPo%C5%9BStandardy.pdf [accessed 28.12.2019].

BRAUN-BLANQUET J. 1964: Pflanzensoziologie, Grundzüge der Vegetationskunde. 3rd ed. Springer, Berlin.

Brooklyn Grange n.d. Retrieved from: https://www.brooklyngrangefarm.com/about-brooklyn-grange-1 [accessed 28.12.2019].

BUKOWSKA H. 2011: Strategia rozwoju terenów zieleni miasta Bydgoszczy. Journal of Laws 2011, item 18/348 of the Bydgoszcz City Council of December 7. Retrieved from: https://bip.um.bydgoszcz.pl/binary/348_tcm30-113398.pdf [accessed 28.12.2019].

BӦHM A. 2006: Planowanie przestrzenne dla architektów krajobrazu. O czynniku kompozycji. Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków.

DĄBROWSKA A.K., MAJKA-SMUSZKIEWICZ A. 2013: Program ochrony środowiska dla gminy miejskiej Świdnik na lata 2014––2017 z perspektywą na 2021. Retrieved from: https://umswidnik.bip.lubelskie.pl/index.php?id=352&p1=szczegoly&p2=913848 [accessed 20.12.2017].

European Landscape Convention of 20 October 2000 (ETS No. 176). Council of Europe, Florence. Retrieved from: https://rm.coe.int/1680080621

GIEDYCH R. 2015: Wskaźniki ekologiczno-przestrzenne. In: B. Szulczewska (Ed.), Osiedla mieszkaniowe w strukturze przyrodniczej miasta. Wydawnictwo SGGW, Warszawa: 46–58.

Gmina miejska Świdnik 2019. Urząd Statystyczny w Lublinie. Retrieved from: https://lublin.stat.gov.pl/vademecum/vademecum_lubelskie/portrety_gmin/powiat_swidnicki/gmina_swidnik.pdf [accessed 05.04.2021].

GNICH T. 2015: Francja: Dachy nieruchomości komercyjnych muszą zostać pokryte zielenią lub panelami słonecznymi. Retrieved from: http://urbnews.pl/francja-dachy-nieruchomosci-komercyjnych-musza-zostac-pokryte-zielenia-lub-panelami-slonecznymi [accessed 28.12.2019].

Greenroofs.com 2019: Green roofs. Green Infrastructure. Retrieved from: https://www.greenroofs.com [accessed 28.12.2019].

GRUSZECKA K., IZDEBSKA-JÓZWIK I., ZIÓŁKOWSKA M., STELMACH-FITA B., STAŚKOWSKA M., MARTUSEWICZ-WLAŹ G., BEŃ Ł., KUBERA J., PLEŃ P., GURANOWSKI J. 2014a: Zmiana studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Świdnik. Załącznik nr 1 do Uchwały nr II/11/2014 Dz.U. z 2014 Rady Miasta z dnia 18 grudnia 2014 r. Retrieved from: https://umswidnik.bip.lubelskie.pl/upload/pliki//1_tekst.pdf [accessed 12.02.2018].

GRUSZECKA K., STAŚKOWSKA M., BEŃ Ł., KUBERA J., IZDEBSKA-JÓŹWIK I., WRÓBEL M.J., MARTUSEWICZ-WLAŹ G., GURANOWSKI J., STELMACH-FITA B., ZIÓŁKOWSKA M., PLEŃ P. 2014b: Zmiana studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Świdnik. Kierunki zagospodarowania przestrzennego. Załącznik nr 2 do Uchwały nr II/11/2014 Rady Miasta Świdnik z dnia 18 grudnia 2014 r. Retrieved from: https://umswidnik.bip.lubelskie.pl/upload/pliki//2_kierunki_rysunek.pdf [accessed 12.03.2018].

GRUSZECKA K., STAŚKOWSKA M., BEŃ Ł., KUBERA J., IZDEBSKA-JÓŹWIK I., WRÓBEL M.J., MARTUSEWICZ-WLAŹ G., GURANOWSKI J., STELMACH-FITA B., ZIÓŁKOWSKA M., PLEŃ P. 2015: Uchwała nr V/45/2015 Rady Miasta Świdnik z 12 marca 2015 r. w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Świdnik obszar Lotnisko. Dz. Urz. Woj. Lubel. 2015, poz. 1775, 26.05.2015.

JACKOWIAK B. 1990: Differentiation of vascular plants flora in various urban-use zones of Poznan. In: M. Luniak (Ed.), Urban ecological studies in Central and Eastern Europe. Proceedings of the International Symposium Warszawa-Jabłonna. PAN Publishing House, Wrocław: 36–47.

KALISZUK E., CIESZEWSKA A. 2000: Środowisko przyrodnicze miasta – cele i metody badań. Przyroda i Miasto 3: 17–28.

KOBIELA K., MOCZULSKI M., POLUS M., ZARZYCKI J. 2012: Program ochrony środowiska woj. lubelskiego na lata 2012–2015 (z perspektywą do roku 2019). Załącznik do Uchwały nr XXIV/398/2012. Sejmik Województwa Lubelskiego z dnia 30 lipca 2012 r. Retrieved from: https://umwl.bip.lubelskie.pl/upload/pliki/POS_lubelskie_z_nr_Uchwaly.pdf [accessed 28.05.2016].

KOTA. 2018: Informacje o środowisku. Lasy Państwowe Nadleśnictwa Świdnik [typescript].

KOWALEWSKA A. 2011: Zielona Strategia Miasta Gdyni. Retrieved from: http://akowalewska.pl/2011-zielona-strategia-miasta-gdyni [accessed 28.03.2019].

KOWALEWSKAA. 2012: Zielona strategia. Zieleń Miejska 9 (65): 52–53.

KOŻUCHOWSKI K. 2003: Cyrkulacyjne czynniki klimatu Polski. Czasopismo Geograficzne 74 (1–2): 93–105.

Leipzig Charter on Sustainable European Cities. Retrieved from: https://ec.europa.eu/regional_policy/archive/themes/urban/leipzig_charter.pdf [accessed 28.12.2017].

MĄCIK E., BUTRYŃSKA M., ŚWIERCZYŃSKA A., LASKOWSKI T., POMORSKI E., ŻALIŃSKI J., BUTRYŃSKI P., GAJOS J. 2005a: Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Świdnik. Studio Dokumentacji Projektowej [typescript].

MĄCIK E., CZOPEK J., ADAMIAK A., ŚWIERCZYŃSKA A., HABDAS D. 2011: Uchwała nr XIII/118/2011 Rady Miasta Świdnik z dnia 27 października 2011 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Zespołu Osiedli – rejon „Brzeziny-Kalina” w Świdniku. Zmiany Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Zespołu Osiedli rejon „Brzeziny-Kalina” w Świdniku. Dz. Urz. Woj. Lubel. 2012, poz. 653, 31.01.2012. Retrieved from: https://umswidnik.bip.lubelskie.pl/upload/pliki/tekst_uchwazza_nr_xiii_118_2011.pdf [accessed 12.03.2018].

MĄCIK E., KRZYŻANOWSKA E., CHYŁA I., LASKOWSKI T., ŻALIŃSKI J., SEMPLIŃSKI P. 2003: Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego miasta Świdnika. Uchwała nr VII/76/2003 Rady Miejskiej w Świdniku z dnia 12 czerwca 2003 r. ogł. w Dz. Urz. Woj. Lubel. nr 121, poz. 2837 z dnia 12 sierpnia 2003 r. Retrieved from: https://umswidnik.bip.lubelskie.pl/upload/pliki/tekst_uchwazza_nr_vii_76_2003.pdf [accessed 12.03.2018].

MĄCIK E., LASKOWSKI T., POMORSKI E., ŻALIŃSKI J., SEMPLIŃSKI P., HABDAS D., PURC M., GAJOS J. 2005b: Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego Osiedla Adampol w Świdniku zatwierdzony uchwałą Rady Miasta Świdnik nr XXX/224/2005 z dnia 23 maja 2005 r. Dz. Urz. Woj. Lubel. nr 170, poz. 2973, 22.08.2005. Retrieved from: https://umswidnik.bip.lubelskie.pl/upload/pliki/tekst_uchwazza_nr_xxx_224_2005.pdf [accessed 12.03.2018].

MAĆKÓW A. 2005: Mapa geologiczno-gospodarcza Polski w skali 1:50 000 (arkusz Lublin – 749). Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, Warszawa.

MATUSZKIEWICZ W. 2008: Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych Polski. 3rd ed. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.

MĘCZYŃSKI S., GRĄDZIEL T., STYKA R., PRÓCHNICKI K. 2009: Ocena stanu zwartych kolonii susła perełkowanego w Polsce oraz efektów wykonanych zabiegów ochronnych na stanowiskach tych kolonii. Retrieved from: http://pzo.gdos.gov.pl/dokumenty/pzo/item/4294-swidnik-plh060021.pdf?save=1 [accessed 20.06.2018].

MIREK Z., ZAJĄC A., PIĘKOŚ-MIRKOWA H., ZAJĄC M. 2002: Flowering plants and pteridophytes of Poland. A checklist. W. Szafer Institute of Botany, Polish Academy of Science, Cracow.

MŁYNARSKI G. 2013: Zielone dachy. Retrieved from: https://ulicaekologiczna.pl/design/zielone-dachy [accessed 28.12.2019].

The New Charter of Athens 2003: the European Council of Town Planners’ vision for cities in the 21st century: Lisbon, 20 November 2003. Citta di Castello, Alinea Editrice.

PIETRUSZKA W., SZCZERBICKA M., ZEZULA H. 2002: Objaśnienia do mapy hydrogeologicznej Polski (arkusz Lublin – 749). Państwowy Instytut Geologiczny, Warszawa.

ROMAN S. 1953: Plan ogólny miasta Świdnika (I). „Miastoprojekt Stolica-Wschód”. Warsaw, WAPL, WRN BUA, sygn. 183, plansza A1-2366/1-2, 11–14.
United Nations n.d. Promote Sustainable Development. Retrieved from: https://www.un.org/en/sections/what-we-do/promote-sustainable-development/index.html [accessed 28.12.2019].

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. Dz.U. 2001 nr 62 poz. 627.

WRANA J., FITTA-SPELINA A. 2017: Miasto prospołeczne, miasto zrównoważone. Synergia rozwiązań. In: A. Januchta-Szostak, M. Banach (Eds), Zrównoważone miasto – idee i realia. Człowiek – ekologia – architektura. Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej, Poznań: 97–110.
Download

Published : 2021-05-17


Natalia Kot. (2021). The idea of sustainable development in the Świdnik planning documents in context of the city natural system shaping principles. Annals of Warsaw University of Life Sciences – SGGW. Horticulture and Landscape Architecture, (42), 47-74. Retrieved from https://ahorticulture.sggw.pl/index.php/hala/article/view/50

Natalia Kot  natalia.b.kot@gmail.com
Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie Wydział Ogrodnictwa i Architektury Krajobrazu Katedra Architektury Krajobrazu  Poland
https://orcid.org/0000-0001-8635-5299